البوابة نيوز | ترجمة: أحمد سيف الدين

ترجمة: أحمد سيف الدين

العالم لن يكون كما كان بعد حرب غزة

الإثنين 20/11/2023 09:09 م

ستيفن إم والت، عالم السياسة الأمريكى وأستاذ العلاقات الدولية في جامعتى هارفارد وشيكاغو، ومؤلف كتاب «ترويض القوة الأمريكية: الاستجابة العالمية للتحديات»، إلى جانب كتب أخرى.. يكتب بانتظام في مجلة «فورين بوليسي».. فى هذا المقال، يرسم صورة بانورامية للعالم الآن وما بعد الحرب التى تشنها إسرائيل على قطاع

أمريكا تتهم "حزب الله" بشحن "الفنون الجميلة والأحجار الكريمة" بطريقة غير مشروعة

الأربعاء 19/04/2023 01:18 م

اتُهم ممول مزعوم لجماعة حزب الله، التي تصنفها الولايات المتحدة على أنها إرهابية، بتنفيذ مخطط للتهرب من العقوبات الأمريكية واستيراد وتصدير ما قيمته مئات الملايين من الدولارات من الفنون الجميلة والماس بشكل غير قانوني. ناظم أحمد، مواطن لبناني بلجيكي مزدوج الجنسية، مُنع منذ عام 2019 من التعامل مع أفراد

إيران تلتزم بالتكتم بشأن هجوم على قاعدة أمريكية في سوريا

الأربعاء 29/03/2023 02:14 م

أشارت وزارة الخارجية الإيرانية إلى أن البيان الصادر عن جماعة تُدعى المركز الاستشاري الإيراني في سوريا - الذي حذرت القوات الأمريكية من هجمات جديدة - لا يمثل موقف طهران. ونقلت وكالة أنباء الجمهورية الإسلامية الإيرانية عن المتحدث باسم الوزارة ناصر الكناني قوله إن "المواقف الرسمية الإيرانية بشأن مكافحة

رغم تصاعد الاحتجاجات.. نتنياهو يرفض دعوة بايدن للابتعاد عن الإصلاح القضائي

الأربعاء 29/03/2023 02:11 م

رفض بنيامين نتنياهو دعوة جو بايدن إلى "الابتعاد" عن الإصلاح القضائي المقترح الذي أدى إلى احتجاجات حاشدة في جميع أنحاء إسرائيل، مع رد رئيس الوزراء الإسرائيلي بأنه لا يتخذ قرارات بناءً على ضغوط من الخارج. أرجأ نتنياهو الاقتراح يوم الاثنين بعد تدفق أعداد كبيرة من الناس إلى الشوارع. اقترح البيت الأبيض في

رئيس "الأركان المشتركة" للكونجرس: إيران يمكن أن تنتج سلاحًا نوويًا في غضون عدة أشهر

الجمعة 24/03/2023 02:41 م

قال الجنرال مارك ميلي، رئيس هيئة الأركان المشتركة للكونجرس، إن إيران لن تحتاج إلا إلى عدة أشهر لبناء سلاح نووي إذا اختارت طهران إنتاج قنبلة. يقدم تقييم الجنرال ميلي تقديرًا أقصر بكثير لمدى السرعة التي يمكن أن تصبح بها طهران قوة نووية مقارنة بالتقديرات العامة الأخرى للمسؤولين الغربيين ويضيف إلى القلق

أمريكا تشن غارات ضد الجماعات المدعومة من إيران في سوريا

الجمعة 24/03/2023 02:39 م

قالت وزارة الدفاع الأمريكية (البنتاجون) إن الولايات المتحدة شنت غارات جوية على الميليشيات المدعومة من إيران في سوريا يوم الخميس بعد أن ضربت طائرة مسيرة قاعدة يستخدمها أفراد أمريكيون في الجزء الشمالي الشرقي من البلاد. قتل متعاقد أمريكي في هجوم بطائرة مسيرة قال مسؤولو المخابرات الأمريكية إنه نفذته طائرة

مصادر: أمريكا سترسل طائرات هجومية قديمة للشرق الأوسط وتحول طائرات أحدث إلى آسيا وأوروبا

الجمعة 24/03/2023 02:26 م

قال مسؤولون أميركيون إن الولايات المتحدة سترسل طائرات هجومية متقادمة من طراز A-10 لاستبدال طائرات مقاتلة أكثر تطورًا في الشرق الأوسط كجزء من جهود البنتاجون لنقل مقاتلات أكثر حداثة إلى المحيط الهادئ وأوروبا لردع الصين وروسيا. يعد نشر طائرات A-10، المقرر إجراؤه في أبريل، جزءًا من خطة أوسع تدعو أيضًا إلى

بعد الوساطة الروسية.. السعودية وسوريا على وشك استئناف العلاقات

الجمعة 24/03/2023 02:22 م

مع تحول الجغرافيا السياسية في الشرق الأوسط، تقترب المملكة العربية السعودية وسوريا من اتفاق لاستعادة العلاقات الدبلوماسية بعد مفاوضات بوساطة روسية، وفقًا لمسؤولين سعوديين وسوريين مطلعين على المناقشات. قال المسؤولون إن المحادثات استمرت بعد جولات من المناقشات في موسكو والرياض في الأسابيع الأخيرة. إذا تم

وسط ارتفاع الطلب على الطاقة.. كبرى شركات النفط تتطلع إلى صفقات جديدة في شمال إفريقيا

الخميس 23/03/2023 01:59 م

بعد سنوات من ضعف الاستثمار في البنية التحتية للطاقة في شمال إفريقيا، تعمل شركات النفط والغاز العالمية العملاقة من شركة Halliburton وشركة Chevron Corp إلى Eni SpA على تكثيف وجودها في المنطقة مع نمو الطلب من أوروبا. يراهن المسؤولون التنفيذيون في الصناعة على أن الأمر يستحق الحفر مرة أخرى في بعض من أصعب

على حافة المسجد الأقصى.. شظايا من "الزجاج المعشق" تحكي قصة الصراع

الخميس 23/03/2023 01:54 م

في ورشة على حافة المسجد الأقصى، يقضي محمد رويدى ساعات منحنيًا فوق ألواح من الزجاج الملون، ينحت بشق الأنفس من خلال الجبس الأبيض ليكشف عن تصاميم هندسية. أثناء عمله، هناك فكرة أنه لا يستطيع التخلص منها. قال: "أنت ترى هذا"، متوقفًا وميلًا إلى الخلف، "يستغرق هذا شهورًا حتى ينتهي، وفي دقيقة واحدة، بركلة واحدة،

بسبب حظر مدارس البنات.. زعيم طالبان يواجه انتكاسة خطيرة

الأربعاء 22/03/2023 01:40 م

قبل عام، أعاد الزعيم الأعلى لطالبان إحياء سياسة طالبان المميزة منذ التسعينيات ومنع الفتيات من الالتحاق بالمدارس الثانوية. يكتشف الملا هيبة الله أخوندزاده أن إصدار أمر قانوني شيء، وفرضه أمر آخر تمامًا في أفغانستان التي تغيرت بشكل كبير منذ آخر حكم لطالبان. يتعرض الزعيم المنعزل لضغوط شديدة حتى من داخل

إسرائيل تلغي قانون تفكيك أربع مستوطنات في الضفة الغربية

الأربعاء 22/03/2023 01:37 م

ألغى البرلمان الإسرائيلي التشريع الذي أمر بتفكيك أربع مستوطنات يهودية في الضفة الغربية المحتلة، في خطوة ندد بها منتقدون باعتبارها خطوة نحو الضم التدريجي للأراضي. يحقق التصويت في الساعات الأولى من يوم الثلاثاء هدفًا طالما توصل إليه المشرعون اليمينيون المتطرفون الذين يهيمنون على حكومة بنيامين نتنياهو

وزير الخارجية الأمريكي يدعو إلى "المساءلة" عن جرائم الحرب في إثيوبيا

الخميس 16/03/2023 01:42 م

وصل بلينكين إلى العاصمة الإثيوبية الممطرة، أديس أبابا، مساء الثلاثاء، في أحدث عرض لمسؤولي إدارة بايدن يغازلون القارة وسط المنافسة المتزايدة على النفوذ مع روسيا والصين. اندلعت الحرب الأهلية في إثيوبيا بشكل أساسي بين الحكومة المركزية للسيد أبي والقوات في منطقة تيغراي الشمالية في البلاد، حيث انفجر في نوفمبر

تحليل: أمريكا تخسر حرب المعلومات حول "نووي إيران"

الأحد 12/03/2023 02:07 م

في أواخر (يناير) الماضي.. أطلقت وزارة الخارجية الروسية أحدث حملتها الإعلامية المضللة، مدعية أن موسكو حصلت على أكثر من 20 ألف وثيقة حول برنامج أمريكي سري للأسلحة البيولوجية في أوكرانيا. بنشر هذه الأخبار المزيفة عبر حسابها الرسمي على تويتر، زعمت الوزارة أيضًا أن وزارة الدفاع الأمريكية "تهدف إلى صنع عناصر

المدينة العالمية للخدمات الإنسانية تعلن تضاعف أرباح "تكتل أبوظبي" 3 مرات في 2

السبت 11/03/2023 02:04 م

أعلنت المدينة العالمية للخدمات الإنسانية التابعة للشيخ طحنون بن زايد آل نهيان عن عام آخر من النمو المتميز، حيث تضاعفت أرباح تكتل أبو ظبي تضاعف ثلاث مرات تقريبًا مع تعزيز النظام الجديد للإمارة التي يتولى رئاستها. فقد نمت شركة أبوظبي العالمية القابضة صافي ربحها بنسبة 181 في المائة في عام 2022 حيث سجلت

تعيين الشيخ طحنون رئيسًا لصندوق الثروة السيادية بأبو ظبي البالغ 790 مليار دولار

الجمعة 10/03/2023 01:38 م

عين الشيخ طحنون بن زايد آل نهيان رئيسًا لجهاز أبوظبي للاستثمار الذي تبلغ قيمته 790 مليار دولار، وهو صندوق الثروة السيادي الرئيسي في عاصمة الإمارات العربية المتحدة، في إشارة إلى نفوذه المتزايد. الشيخ طحنون هو مستشار الأمن القومي لدولة الإمارات العربية المتحدة، لكنه يرأس أيضًا الشركة القابضة التابعة للدولة

بريطانيا تنفق المزيد من المليارات على الغواصات النووية

الجمعة 10/03/2023 01:36 م

يستعد ريشي سوناك للإعلان عن ضخ نقدي بمليارات الجنيهات الاسترلينية في برنامج الردع النووي البريطاني، كجزء من حزمة تمويل دفاعي جديدة في أعقاب حرب أوكرانيا. ومن المقرر أن يكشف رئيس الوزراء النقاب عن ما يصل إلى 5 مليارات جنيه إسترليني من الأموال النقدية الإضافية للدفاع خلال العامين المقبلين في زيارة إلى

اتهامات لجامعة بريطانية بالارتباط بالحرس الثوري الإيراني

الأحد 05/03/2023 02:19 م

ترددت أنباء تشير إلى أن الكلية الإسلامية في ويلسدن، شمال لندن، لها علاقات بالحرس الثوري الإيراني والجامعة "تشارك بنشاط" في مناقشات مع كلية في لندن وسط مخاوف بشأن صلاتها المزعومة بـ "مركز تجنيد" الحرس الثوري الإيراني. يأتي ذلك بعد مزاعم بأن الكلية الإسلامية في ويلسدن، شمال لندن، لها علاقات مع جامعة المصطفى

الجذور العميقة لكارثة الإرهاب في باكستان.. تفجيرات انتحارية ودماء متناثرة

الأحد 05/03/2023 02:14 م

بعد مقتل 101 من المصلين، معظمهم من رجال الشرطة، في تفجير انتحاري في مسجد في بيشاور، باكستان، في 30 يناير، توقع الخبراء أن القادة الباكستانيين قد يكونون في حالة تأهب قصوى. لكن بعد عدة أسابيع، سارت الأمور كالمعتاد في إسلام أباد. فبدلًا من التعامل مع الهجمات الإرهابية المتزايدة على أنها حالة طوارئ وطنية،

المعارضة التركية تنقسم حول مرشح لمحاربة أردوغان

الأحد 05/03/2023 02:05 م

قالت زعيمة الحزب اليميني التركي، ميرال أكشينار، إن تحالف المعارضة "فقد القدرة على تمثيل إرادة الأمة". تفاقمت التوترات في الائتلاف المعارض في تركيا يوم الجمعة، بينما كانت الأحزاب الستة تحاول الاتفاق على مرشح لتحدي الرئيس رجب طيب أردوغان في الانتخابات الأكثر احتدامًا في فترة حكمه التي استمرت 20 عامًا.

السعودية تدرس منح مزايا استثمارية للشركات متعددة الجنسيات التي تنقل مقارها إليها

السبت 04/03/2023 01:27 م

قال وزير الاستثمار السعودي المهندس خالد بن عبدالعزيز الفالح إن الشركات متعددة الجنسيات التي نقلت مقرها الإقليمي إلى المملكة العربية السعودية هذا العام بهدف تأمين عقود حكومية مربحة من المرجح أن تحصل على إعفاء ضريبي، حيث يخشى المسؤولون التنفيذيون من إمكانية فرض ضرائب عليهم في أكثر من ولاية قضائية. وقال

عار عليكم جميعًا... تقرير يكشف إخفاق الإستخبارات البريطانية MI5 في منع هجوم مانشستر أرينا

الجمعة 03/03/2023 01:40 م

لا يزال تفجير مانشستر أرينا أكثر الأعمال الإرهابية فتكًا في بريطانيا منذ ما يقرب من عقدين. يوم الخميس، بعد ما يقرب من ست سنوات من الهجوم، تم الكشف أخيرًا عن الإخفاقات الاستخباراتية التي أدت إلى الهجوم. بعد أشهر من المداولات، خلص تحقيق عام إلى أنه كانت هناك "فرصة كبيرة" لوكالة المخابرات الداخلية البريطانية

جنوب أفريقيا.. "إيسكوم" تقيل الرئيس التنفيذي بعد تصريحاته المثيرة

الخميس 02/03/2023 01:45 م

أقالت شركة المرافق الحكومية في جنوب إفريقيا Eskom الرئيس التنفيذي أندريه دي رويتر بعد يوم من زعمه في تلفزيون جنوب إفريقيا أن Eskom كانت تحت سيطرة اعضاء الجريمة المنظمة. قال دي رويتر لقناة eNCA الإخبارية الأسبوع الماضي إن شركة الطاقة أصبحت "الكونجرس الوطني الأفريقي". قالت شركة Eskom إن مجلس إدارتها

تحليل: الفساد هو نقطة الضعف المميتة للنظام الإيراني وعلى واشنطن استغلاله بأفضل شكل

الأربعاء 01/03/2023 01:59 م

استمرت الاحتجاجات في إيران بسبب وفاة محساء أميني على يد ما يسمى بشرطة الآداب في البلاد، ورغم تصعيد النظام فقد فشل في تهدئة الغضب العام. تبحث طهران عن حل سحري لإسكات جمهورها المضطرب، لكنها فشلت في العثور على هذا الحل. لكن الشعب الإيراني فشل أيضا، حيث لم يتمكن حتى الآن من إيجاد حل خاص به للإطاحة بآيات

"الأمم المتحدة": إيران تنتج اليورانيوم المخصب بالقرب من درجة الأسلحة

الأربعاء 01/03/2023 01:56 م

أكدت وكالة الأمم المتحدة للطاقة الذرية أن مفتشيها عثروا على آثار لمواد نووية قريبة من درجة صنع الأسلحة في منشأة فوردو الإيرانية تحت الأرض، لكنها قالت إن إيران لا تزال تخصب اليورانيوم إلى مستوى أقل خطورة وهو 60٪ في الموقع. تنتج إيران 60٪ من اليورانيوم المخصب منذ ما يقرب من عامين. لكن الوكالة الدولية

العنف في الضفة الغربية يزهق المزيد من الأرواح

الأربعاء 01/03/2023 01:47 م

كان أحدهم عامل مصنع فلسطيني عاد لتوه من تقديم أموال خيرية لضحايا الزلزال التركي. وكان آخر أمريكي إسرائيلي وصل من ولاية كونيتيكت لحضور حفل زفاف. كانا آخر ضحايا تصاعد العنف في الضفة الغربية، الذي فجرته غارة للجيش الإسرائيلي أسفرت عن مقتل 11 شخصًا الأسبوع الماضي، وبلغت ذروتها في هجوم أهلية قام به المستوطنون

اتهام الكنيسة الإسبانية بمحو الهوية الإسلامية لمسجد قرطبة الكبير

الأربعاء 01/03/2023 01:42 م

اتُهمت الكنيسة الكاثوليكية الإسبانية بإخفاء الهوية الإسلامية لمسجد قرطبة الكبير من خلال انشاء مركز للزوار وسط المسجد يؤكد أصوله المسيحية. يهدف المركز الذي نفذته الكنيسة في المسجد، الذي كان بمثابة كاتدرائية منذ استعادة المدينة الإسبانية بواسطة القوات المسيحية عام 1236، إلى "تصحيح" ما تعتبره رؤية إسلامية

بعد شبح إفلاس لبنان.. تعرف علي أشرف لصوص بنوك في العالم

الأربعاء 01/03/2023 01:39 م

تجتاح لبنان موجة من السطو المسلح على البنوك وسط الانهيار الاقتصادي. لكن السرقة اتبعت نمطا غير عادي: اللصوص هم عملاء البنوك، والأموال التي يطلبونها هي محتويات حساباتهم الخاصة. تم دفع هؤلاء اللصوص إلى مثل هذه الحدود غير العادية للحصول على مدخراتهم لأن البنوك فرضت قيودًا صارمة على السحب لتجنب الانهيار.

النفور من الوطن.. كيف هزمت العراق الولايات المتحدة

الجمعة 24/02/2023 01:40 م

في العقود الأخيرة، شكّل كل من الضرر المعنوي لحرب العراق والحالة المضطربة للخطاب العام رواية معادية للولايات المتحدة تحملها بقوة أقلية من الأمريكيين أنفسهم. بعبارة معاداة أمريكا ، لا أعني فقط معارضة الجوانب المثيرة للجدل في السياسة الخارجية والداخلية للولايات المتحدة. أتحدث عن رهاب الأيكوفوبيا الحقيقي،

هل يمكن أن تعود مملكته.. نجل آخر شاه لإيران يأمل في استعادة عرش والده

الجمعة 24/02/2023 01:13 م

وصف والده نفسه بلقب شاهين شاه (ملك الملوك)، وأريامهر (ضوء الآريين) والملك الحامل لوسام الأسد والشمس، فبعد مرور عام على الإطاحة به بواسطة آية الله وروح الله خميني، توفي الشاه عام 1980، وأعلن نجله، وهو طالب يبلغ من العمر 20 عامًا، نفسه الملك ملتحفا بنفس العظمة المماثلة التي كان والده يحوط بها نفسه. قال