ads
الإثنين 04 نوفمبر 2024
رئيس مجلسى الإدارة والتحرير
عبدالرحيم علي
رئيس التحرير
داليا عبدالرحيم
ads
رئيس مجلسي الإدارة والتحرير
عبدالرحيم علي
رئيس التحرير
داليا عبدالرحيم
ads
ads

سامية محرز

باحثة مصرية بمعرض الشارقة: المترجم جسر تلتقي عنده الثقافات

باحثة مصرية بمعرض الشارقة: المترجم جسر تلتقي عنده الثقافات

أكدت أستاذة الأدب المعاصروالناقدة والباحثة المصرية سامية محرز، إن المترجم ليس مجرد آلة تنقل الكلمات من ثقافة إلى أخرى، بل جسر تلتقي عنده الثقافات، وإنه لا يمكن حسم الأمر بشأن الأسلوب الأمثل الذي يجب أن يختاره المترجم بين التجلي والتخفي لما لكل منهما من أبعاد سلبية وإيجابية.
الثلاثاء.. حفل إطلاق كتاب

الثلاثاء.. حفل إطلاق كتاب "إبراهيم ناجي.. زيارة حميمة تأخرت كثيرا"

تقيم دار الشروق حفل إطلاق كتاب إبراهيم ناجي..زيارة حميمة تأخرت كثيرًا تأليف الدكتورة سامية محرز في السابعة مساًء اليوم بمبنى قنصلية بوسط البلد. كتب مقدمة الكتاب الروائي صنع الله إبراهيم جاء فيها : رحلة طويلة قطعتها سامية محرز منذ الطفولة في المدارس الأجنبيّة بالقاهرة، حيث نفّرتها المناهج الحكوميّة
دار الشروق تصدر

دار الشروق تصدر "إبراهيم ناجي.. زيارة حميمة تأخرت كثيرًا" لسامية محرز

صدر حديثا عن دار الشروق كتاب "إبراهيم ناجي.. زيارة حميمة تأخرت كثيرا" - تأليف الدكتورة سامية محرز أستاذة الأدب العربي ومديرة مركز دراسات الترجمة بالجامعة الأمريكية بالقاهرة. تحكي سامية محرز في هذا الكتاب تفاصيل رحلتها الشيقة لاكتشاف واقتفاء أثر جدها لأمها الشاعر الكبير إبراهيم ناجي، الذي توفي قبل مولدها
إغلاق مركز دراسات الترجمة بالجامعة الأمريكية

إغلاق مركز دراسات الترجمة بالجامعة الأمريكية

أعلنت الكاتبة والباحثة الدكتورة سامية محرز إغلاق مركز دراسات الترجمة بالجامعة الأمريكية، والذي تم تدشينه في عام 2009، وعملت محرز رئيسًا له. وقالت خلال بيان صحفي لها اليوم الأحد: "إدارة الجامعة الأمريكية بالقاهرة قررت إغلاق مركز دراسات الترجمة. بقدر ما يحزنني هذا القرار المؤسف ، فأنا فخور بإنجازات المركز.
ads