البوابة نيوز | ترجمات عربية

الجمعة 22 نوفمبر 2024

رئيس مجلسى الإدارة والتحرير

عبدالرحيم علي

رئيس التحرير

داليا عبدالرحيم

رئيس مجلسي الإدارة والتحرير

عبدالرحيم علي

رئيس التحرير

داليا عبدالرحيم

ترجمات عربية

"عبر الطرق" أحدث إصدارات مصر العربية للنشر

الأحد 07/08/2022 07:36 م

يصدر قريبًا عن دار مصر العربية للنشر والتوزيع ترجمة عربية من رواية .”عبر الطرق “ تأليف سيلفان برودوم، وترجمة أريج جمال.

"فن الهدوء".. أحدث ترجمات دار الساقي

الأحد 24/07/2022 06:13 م

صدر حديثًا عن دار الساقي ترجمة عربية من كتاب فن الهدوء للكاتب السويدي ماجنوس فري، وترجمة ريم طويل.

"مواطن الحداثة".. أحدث ترجمات مشروع كلمة بالإمارات

الإثنين 04/07/2022 09:03 م

صدر حديثًا عن مشروع كلمة للترجمة بالإمارات، الترجمة العربية من كتاب مواطن الحداثة ديبيش شاكرابرتي، وترجمة مجيب الرحمان.

انطلاق ورشة حول الأدب الإسباني بـ "القومي للترجمة"

الإثنين 13/06/2022 12:51 م

استضاف المركز القومي للترجمة ظهر أمس الأستاذة الدكتورة نادية جمال الدين في ورشة بعنوان "مهارات الترجمة الأدبية من اللغة الأسبانية " حيث التقت مجموعة من المشاركين في مسابقة ترجمة الأدب المكسيكي . ‎في بداية اللقاء رحبت الدكتورة كرمة سامي مديرة المركز القومي للترجمة بالدكتورة نادية جمال الدين و أبرزت أهمية

"شاهد النار" أحدث ترجمات دار التنوير لـ"لارش كيبلير"

الأحد 15/05/2022 06:55 م

صدر حديثًا عن دار التنوير ترجمة عربية من رواية شاهد النار لـ لارش كيبلير، ونقلها إلى العربية أحمد محمد.

«اضطرابات الأكل.. ما يحتاج الجميع إلى معرفته».. جديد مشروع كلمة

الأحد 24/04/2022 11:20 م

أصدر مشروع كلمة ترجمة عربية من كتاب “ اضطرابات الأكل: مايحتاج الجميع إلى معرفته” من تأليف برنارد تيموثي والش وإيفيلين عطية وديبورا غلاسوفر، وترجمة أميرة دغيم.

«غريب في الظل».. أحدث ترجمات ناشرون

الأحد 24/04/2022 08:00 م

صدرت عن الدار العربية للعلوم ناشرون ترجمة النسخة الإنجليزية من رواية “STRANGER IN THE SHADOWS” وتأتي النسخة العربية تحت عنوان غريب في الظل ، والرواية تأليف ريموند ماكغريغور وتعريب منتدى فايز علمي ومراجعة وتحرير مركز التعريب والبرمجة في بيروت.