بمناسبة 700 عام على وفاة دانتي أليجيرى، الشاعر الإيطالي الأعظم، في إطار فعاليات مهرجان NaxosLegge الأدبي المرموق، يتحدث الدكتور داڨيديه سكالماني، مدير المعهد الثقافي الإيطالي بالقاهرة مع الدكتور حسين محمود عن الترجمة الأخيرة للغة العربية للحياة الجديدة دانتي أليجيري.
يقام اللقاء افتراضيا على موقع المركز على شبكة الإنترنت وصفحاته بمواقع التواصل الاجتماعي، مساء اليوم الثلاثاء 14 سبتمبر في الساعة الخامسة مساءً.
يذكر أن دانتي إليجيري يعتبر واحدًا من رموز الإبداع في العالم، وهو أيضًا رائد عصر النهضة في أوروبا، وأحد قادة الفكر في العصور الوسطى؛ اشتهر بعمله الضخم "الكوميديا الإلهية"، وهى قصيدة ملحمية تعد واحدة من أهم الأعمال الأدبية في العالم، وتنقسم إلى ثلاثة أقسام هى: "الجحيم، المطهر، والفردوس" وتأتى كأهم ثالث ملحمة شعرية في التاريخ بعد "ملحمة هوميروس، وفيرجل". وتأثير دانتي لم يكن في كتابة الشعر فقط بل له عدة كتب نظرية مهمة تتراوح ما بين مناقشات البلاغة إلى الفلسفة الأخلاقية والفكر السياسي.
