يقيم المركز القومى للترجمة، احتفالية ثقافية كبيرة حول أدب أمريكا اللاتينية، بحضور الكاتب البارجوائي الكبير "الثيبياديس جونثالث دل بايي"، بمناسبة صدور أول طبعة عربية من روايته (الرياح السوداء) والتى صدرت ترجمتها مؤخرًا عن المركز القومى للترجمة، بترجمة الدكتورة عبير عبد الحافظ.
وجدول الاحتفالية على النحو التالى: فى تمام السادسة من مساء الأثنين 27 فبراير، بقاعة طه حسين بمقر المركز القومى للترجمة، ولقاء مفتوح مع الكاتب الثيبياديس جونثالث دل بايي والمترجمة عبير عبد الحافظ، ثم حفل استقبال بحضور السادة سفراء دول أمريكا اللاتينية وأسبانيا والبرتغال، والمستشارين الثقافيين، ونخبة من المتخصصين والمترجمين.
وفى تمام السادسة من مساء يوم الثلاثاء 28 فبراير بمقر ثربانتس بالدقى، تُعقد ندوة بعنوان "جونثالث وموقعه فى أدب أمريكا اللاتينية"، ويدير الجلسة الدكتور أنور مغيث، بمشاركة كل من: الدكتور سليمان العطار، الدكتورة عبير عبد الحافظ، الدكتورة هيام عبده.
وتختتم فعاليات اليوم الثالث، بندوة تقام فى السادسة من مساء الأربعاء 1 مارس بعنوان (الأدب المكتوب بالاسبانية وتطوره) بمقر المجلس الأعلى للثقافة، بمشاركة كلً من الدكتور على المنوفى، الدكتور على البمبى، وتدير الندوة الدكتورة نادية جمال الدين.
