يشارك المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي بمعرض زايد للكتاب في دورته الثامنة والذي يستمر حتى 24 أكتوبر الجاري.
يشارك المركز القومي للترجمة بمجموعة من أهم وأحدث إصداراته نذكر منها :"دليل علم النفس الإيجابي"،"جغرافيا الوقت "،"نحن ذوات إنسانية"،"السياسة الأخلاقية"،"بنية الشخصية"،"نظرية المعرفة"،"اللسانيات"،"عقولنا تتحدث"،"تقنيات مونتاج السينما والفيديو"،"استفزازات فلسفية"،"الذهن الاَلة"،"معنى الوجود الإنساني"،"الكون والفساد"،"فلسفة تاريخ الفن"،" تاريخ مختصر الكون "،"عقل الحيوان "،"النباتات و المخ البشري"،الإنقراض السادس:تاريخ لا طبيعي"،"عصر العلم"،"أنثربولوجيا الطعام و الجسد"،"نهب الفقراء"،"مشاعر تصنع تاريخًا"،"المائة عام القادمة"،"فهم العلاقات الدولية"،"السياسة"،"القضاء على الجوع "،"فهم التنمية المستدامة"،"العمل مع الشباب".
كما تشمل الإصدارات المشاركة "نظرية التطورالاقتصادي"،جغرافيا السياسة في روسيا"،"متاهات :إستطلاعات في التاريخ النقدي للأفكار"،"روسيا و الغرب-لمن الغلبة"،"المناظرة الكبرى"،"العقد الأحمر"،"الحكومة الصالحة"،"المشاع"،"موسكو-القاهرة"،"محنة الإرهاب"،"فجر الثقافة البشرية"،"الأنثربولوجيا في مصر 1900-1967"،"مدخل إلى الإيدلوجيات السياسية"،"الغصن الذهبي"،"تفسير سفر الأمثال وشرحه بالعربية"،"بين الحرية و الإنسانية و القدر الالهي في الفكر الإسلامي"،"المحتوى في علم الكلام:من التراث العربي اليهودي"،"الكنيسة المصرية وقادتها من العصر العثماني وحتى الوقت الحاضر"،"العقيدة و الشريعة في الإسلام"،"الأرض الحمراء"،"حياة مشاهير الفراعنة"،"نور من الظلام"،"ناصر"و"ما الحياة:كيف تدب الروح في الكيمياء"