كتاب المرأة الخفية، لكلير تومالين، يعتبر لوحة فنية عن حياة الممثلة الشابة الجميلة نيلى تيرنان، التي كانت عشيقة تشارلز ديكنز، التي ارتبطت به بعمر الـ18 وكان وهو بعمر الـ45.
تلك القصة التي انتجت على شكل فيلم درامى، تم إنتاجه في المملكة المتحدة وصدر في سنة 2013.
الفيلم من إخراج رالف فاينس، وكتابة آبي مورغان، من بطولة رالف فاينس وفيليسيتي جونز وكريستين سكوت توماس وتوم هولاندر. ولكن لا يجب أن تفوت قراؤه الكتاب، ففى الكتاب تعرض تومالين توازن بين السيرة الذاتية والحقائق التاريخية مع تشريح للحالة النفسية، ويعبر عن التناقضات الملحوظة في حياة رجل رحيم ناصر لقضية الفقراء والمحرومين، وبالرغم من ذلك فهو في غاية القسوة في التعامل مع زوجته وأطفاله.
نيلى وأخوتها ووالدتها تواطأوا جميعا في الخدعة، ورغم أن حياته الخاصة معقدة، فقد أثبتت أنها واحدة من الفترات الأكثر إبداعًا من حياته، حيث كتب "توقعات كبيرة "، "لدينا صديق مشترك ".
