تتبنى جامعة أسيوط تحت رعاية الدكتور أحمد المنشاوي، رئيس الجامعة، مجموعة متميزة من البرامج الدراسية خلال العام الجامعي 2025/2024، والتي تستهدف خريج متميز قادر على تلبية احتياجات سوق العمل المتجددة؛ محليًا، إقليميًا ودوليًا.
وتقدم كلية الآداب بجامعة أسيوط، برنامج "الترجمة باللغة الفرنسية" بنظام الساعات المعتمدة، والذي يهدف إلى دعم سوق العمل المحلي والإقليمي والعالمي بمترجمين محترفين، على مستوى عالٍ من الدقة والكفاءة في مختلف المجالات، وذلك تحت إشراف الدكتور أحمد عبد المولى، نائب رئيس الجامعة لشؤون التعليم والطلاب، والمشرف على كلية الآداب، والدكتور خالد سلامة، وكيل الكلية لشؤون التعليم والطلاب، والدكتورة نها رزق مدير البرنامج.
