يصدر قريبا عن دار “العربي” للنشر والتوزيع كتاب “أعيش حياة مثلك” للكاتب النرويجي يان جرو، من ترجمة محمد عبد العزيز وتقديم الكاتب إسلام وهبان، ومن المقرر أن يكون ضمن إصدارات الدار في معرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته الـ 55 الذي سينطلق أواخر يناير الجاري بالتجمع الخامس. الكتاب رشح لجائزة المجلس الشمالي للأدب النرويجي
قال الكاتب إسلام وهبان صاحب تقديم الترجمة للغبة العربية إنه فخور جدًا بإعداد التقديم لهذا الكتاب المهم.
أضاف: "الكتاب ده أنا فخور أنني قمت بكتابة مقدمه الكتاي ، وهذا يعود لعدة أسباب سيتعرف عليها القارئ حينما يقرأة، فهذا الكتاب كتبت مقدمته، وده لأسباب كتير هتعرفوها لما تقرأوا الكتاب ليس بمجرد سيرة ذاتية عادية لكاتب وأستاذ جامعي من ذوي الاحتياجات الخاصة، ولن تشعر بشيء مأساوي أو يستجدي بكاءك رغم الصعوبات التي يحكيها كاتب العمل، كما أنه ليس درسا في التمنية البشرية، بل سنجد روحا مليئة بالحيوية والتألق وحب الحياة، وستضع يدك على حقيقة كبرى هي أن "الحياة مشروع محفوف بالمخاطر" لكنها تستحق هذه المخاطرة".
تابع وهبان: "الكتاب محاولة لفهم الآخر - أي آخر - حيث يطرح نظرة فلسفية خاصة، وستتعرف من خلاله على التاريخ السري للكراسي المتحركة، وتفاصيل أخرى قد تقرؤها لأول مرة".
