يُعقَدُ المؤتمر الحادي والثلاثون لأصدقاء التراث العربيّ المسيحيّ يومي الجمعة والسبت 24-25 فبراير 2023م تحت عنوان: "الكتاب المقدَّس في اللغة العربية: الترجمات، التفسير، المصادر الإسلامية، الليتورجيا."، وذلك في كلية اللاهوت الإنجيليّة بالقاهرة.
يقدِّم الباحثون 29 ورقةً بحثيّة في المجالات المذكورة، في عشر جلسات خلال اليومين.
يفتتح المؤتمر بكلمة الدكتور القسّ عاطف مهني، مدير مركز دراسات مسيحيّة الشرق الأوسط بكلية اللاهوت الإنجيليّة بالقاهرة والمهندس عصام عيّاد، منسق المؤتمر. يشارك باحثون من مصر وأسبانيا ولبنان وسوريا والمغرب.
أصدقاء التراث العربيّ المسيحيّ هي جماعة مسكونيّة من الكنائس الثلاث: الأرثوذكسيّة والكاثوليكيّة والإنجيليّة وتعمل على رفع مستوى الوعي بالتراث العربيّ المسيحيّ في نصّوصه وقضاياه وسياقه التاريخيّ والثقافيّ واللاهوتيّ.
والمؤتمر السنويّ يضم نخبة من الأساتذة والباحثين والمهتمين بهذا المجال في غناه وثرائه، في تعدّده وتنوعه، ولعلّ المشاركات والمشاركون يُعبرون عن ذلك؛ فالتراث العربيّ المسيحيّ جمع هذه النخبة المتميزة والمتنوعة في وحدة وحب الدراسة والمشاركة.
