قالت منسقة الأفلام، ومقاطع الفيديو الألمانية، ستيفانى شولته شتراتهاوس، إنها شعرت بشغف البحث عن تاريخ عائلاتها، وخاصة هذا الجزء المشوق الذى يركز على العلاقات المصرية الالمانية، لافتة أن خالتها وجدتها أكثر المتعاونين معها فى جمع معلومات عن الأب هيلبرج الذى بنى طائرات مقاتلة فى مصر.
وأضافت "ستيفانى" فى تصريحات خاصة لـ "البوابة نيوز"، أنها روت قصة الأب هيلبرج الذى بنى قاذفات مقاتلة تحت حكم «هتلر»، ثم بعدها لم يجد وظيفة فى الغرب بعد الحرب، فجاء إلى القاهرة ليصنع طائرات مقاتلة للزعيم المصرى جمال عبد الناصر، مع المئات من الخبراء الألمان، مشيرة إلى أنه كان يعمل مهندسًا فى تصميم تكنولوجيا الطيران، والصواريخ والتى ساعدت مصر فى الهيمنة بالشرق الأوسط.
وأكدت أنها كتبت عن القاهرة من منظور خاص، من خلال مقالاتها "بطانية القاهرة"، موضحة أنها كانت تخشى ذلك، ولكنها كشفت لها شخصيتها الثورية، ووقعت فى غرام القاهرة.
وبسؤالها عن نيتها فى تحويل تاريخ عائلتها لعمل سينمائى قالت: " أفكر فى الأمر كثيرًا، لأن القصة تستحق أن تحول إلى عمل سينمائى مشوق، وأتمنى أن يتم ترجمته إلى العربية حتى يشاهده المصريون".
يذكر أن رواية "الخبراء" تروى قصة الخبراء الألمان فى مصر فى عهد الزعيم جمال عبد الناصر، وفازت بجائزة أفضل قصة بوليسية ألمانية لعام 2021،
