ينظم إقليم القاهرة الكبرى وشمال الصعيد الثقافي برئاسة لاميس الشرنوبي، المؤتمر الأدبي الثاني والعشرون تحت عنوان "الأدب والتقنيات الحديثة" دورة المترجم الراحل أبو بكر يوسف أبو جليل، اليوم الأحد الموافق ٢٠ نوفمبر ٢٠٢٢ والذي تشرف عليه الإدارة المركزية للشئون الثقافية برئاسة الشاعر مسعود شومان، رئيس المؤتمر الشاعر أحمد سويلم، والأمين العام شرقاوي حافظ.
يُفتتح المؤتمر المقام بدار المركبات بكلمات افتتاحية يعقبها إهداء درع الهيئة وشهادة تقدير لكل من فتحية محمد خليل وعويس معوض، واسم الراحل شيخ المترجمين الروس أبوبكر يوسف أبوجليل، إضافة لتكريم الإقليم لكل من عبد الباسط الغرابلي، و محمد عبد العليم الديك، ومحمد عكاشة.
وتناقش فاعليات المؤتمر كتاب الشخصية المكرمة "شيخ المترجمين الروس أبو بكر يوسف" من إعداد وتقديم أشرف أبو جليل، ويشارك فيها د. إسماعيل سيد يوسف أبو جليل، و. شريف جاد، والنائبة ضحى عاصي.
يعقب ذلك الجلسة الأولى للمؤتمر والمحور البحثي الأول والذي يأتي تحت عنوان "توظيف التقنيات الحديثة فى الإبداع" يديرها د. علي مطاوع، ويشارك فيها محمد زين العابدين بدراسة بعنوان "الشعر والغناء في زمن التقنيات الحديثة المتسارعة بين الاستفادة من الإمكانات المذهلة، والحفاظ على الجوهر" ود. محمد زعيمة بدراسة بعنوان "توظيف التقنيات الحديثة في المسرح" وعمر شهريار بدراسة بعنوان "الواقعية النقدية ومحاكاة الواقع الافتراضى روائيا".
وتختتم فاعليات اليوم الأول بأمسية شعرية تديرها الأستاذة فتحية محمد خليل.
وفي اليوم التالي ومع فاعليات الجلسة الثانية والمحور البحثي الثاني، بعنوان "تأثير التقنيات الحديثة على التواصل والتفاعل" يديرها عويس معوض، ويشارك فيها الكاتب المستشار بهاء المري بدراسة بعنوان "السرقات الأدبية الإلكترونية"، أشرف عبد الكريم عبد المنعم، بدراسة بعنوان "يا غربة المبدع تأثير التقنيات الحديثة على التواصل والتفاعل" .
كما يشارك محمود الشرقاوي ببحث بعنوان "حجاجية النشر الإلكتروني وتحولات عناصر الإبداع".
لننتقل للجلسة الثالثة والمحور البحثي الثالث، بعنوان "أدب الخيال العلمي" يديرها هشام فياض، ويشارك فيها د. إبراهيم عبد العليم حنفي ببحث بعنوان "أدب الخيال العلمي تاريخيا"، ود. صلاح معاطي ببحث بعنوان "أدب الخيال العلمي العربي.. نهاد شريف أنموذجا" ود. جمال العسكري، بدراسة بعنوان "أدب الخيال العلمي العربي الراهن من منظور النقد الغربي"، لتختتم جلسات اليوم الثاني بأمسية قصصية، تديرها شاهيناز الفقي، وأمسية شعرية يديرها محمد شاكر.
وفي اليوم الثالث والختامي تُعقد جلسة التوصيات والتي يديرها شرقاوى حافظ، الأمين العام للمؤتمر.
