صدر حديثا عن الهيئة العامة السورية للكتاب، كتاب جديد بعنوان "فلسفة نيتشه"، للكاتب أويجن فنك، وترجمة إلياس بديوي، وذلك ضمن سلسلة "آفاق ثقافية" التي تصدرها الهيئة.
يقع الكتاب في 452 صفحة من القطع المتوسط، والذي توضح فصوله مراحل فكر نيتشه منذ كتابه الأول "ولادة المأساة" حتى آخر كتبه "إرادة القوة"، ويركز أكثر ما يركز على "هكذا تكلم زرادشت" يحلله بدقة وشاعرية.
يتحدث المؤلف عن ميتافيزيقيا الفنان والتنوير لدى نيتشه والبشارة وتهديم التراث الغربي، وعلاقة نيتشه بالميتافيزيقيا بوصفها أسراً وتحريراً فينفذ إلى صميم فكر هذا الفيلسوف الذي أدى دوراً خطيراً في حياة الفكر الغربي ويحيط به بكل أبعاده ومفاصله، بالإضافة إلى ما يقوم به من مقارنات دقيقة وموجزة مع التراث الغربي برمته، من أفلاطون إلى هيدجر.
تجتمع لهذا الكتاب صفتان قلّما نجدهما في هذا النوع من الكتب؛ العرض البسيط الواضح والعميق، إضافة إلى كثير من الشاعرية والشفافية التي يتميز بهما المؤلف وهو فيلسوف ألماني معروف.
