صدر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب، كتاب جديد بعنوان "لماذا نحتاج إلى العلوم الإنسانية.. علم الحياة والقانون والصالح العام"، تأليف دونالد دريكمان، وترجمة زينة المعلوف، ومراجعة د. باسل المسالمة، وذلك ضمن "المشروع الوطني للترجمة" الذي تصدره الهيئة.
يقع الكتاب في 277 صفحة من القطع الكبير، والذي يبين أهمية العلوم الإنسانية وحاجة المجتمع إليها ودورها الأساسي في الكثير من المجالات الاجتماعية.
كما يطرح الكتاب مشكلة اهتمام الولايات المتحدة بالعلوم التطبيقية من تكنولوجيا وطب وهندسة، وإهمالها للعلوم الإنسانية مثل علم النفس والفلسفة والتاريخ، فتفقد هذه العلوم أهميتها في نظر الطلاب والباحثين والدارسين.
لذا يحاول الكتاب إعادة التركيز على الدور الجوهري الذي تلعبه العلوم الإنسانية في حياتنا اليوم.