أصدر المجمع كتاب "موسوعة المصطلحات الزراعية المصوَّرة" الطبعة الأولى 2022م ، وتحتوي هذه الموسوعة على نحو خمسة آلاف مصطلح، وأكثر من ثلاثة آلاف شكل، ورسم توضيحي.
ويعد الكتاب نتاج عمل دؤوب للعالم عبدالوهاب عبدالحافظ (عضو المجمع، مقرر لجنة علوم الأحياء والزراعة بالمجمع)، والعالم محمد علي أحمد (الخبير بلجنة علوم الأحياء والزراعة بالمجمع).
وقد جاء في مقدمة "موسوعة المصطلحات الزراعية المصورة" للمؤلفَيْنِ ما يلي: "تحتوي الموسوعة على مصطلحات ومعلومات موثوقة، ومحدثة؛ تتعلق بإدارة التربة، والطاقة المتجددة، وقوانين الأراضي، والسياحة الريفية، وأنواع الأشجار، والمحاصيل، والمنظمات، والسياسات، والتشريعات الزراعية العربية والعالمية، وتربية الحيوانات، وإنتاج المحاصيل والفاكهة، والآلات والهندسة الزراعية، والحراجة والغابات، والدور البيئي للزراعة سواء إيجابيًّا أو سلبيًّا، والإدارة البيئية، وقضايا التجارة العالمية، والموارد الوراثية النباتية والحيوانية، وجودة الأغذية، وحماية النبات، وسياسات الاتحاد الأوروبي، والطقس والبيئة، والاقتصاد وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات، كما تتناول التداخل المتزايد بين القطاعات الزراعية ومتطلبات إدارة الأراضي والممتلكات الريفية، ومشاكل سوء توزيع الموارد الزراعية عالميا، وأثر ذلك على مشكلة الجوع، ونقص الغذاء في دول العالم النامي.
وتُعد موسوعة المصطلحات الزراعية المصورة مصدرًا علميًّا وثقافيًّا للمصطلحات الزراعية لجميع العاملين والدارسين والباحثين في مجال الزراعة وإدارة الأراضي، وتحتوي الموسوعة على نحو خمسة آلاف مصطلح، وأكثر من ثلاثة آلاف شكل، ورسم توضيحي، تشرح غموض المصطلح، وتظهر جوانبه المختلفة، ولقد سبق صدور مؤلفنا هذا عديد من القواميس والمعاجم الخاصة بالمصطلحات الزراعية، التي ساهمت إسهامًا كبيرًا في شرح معاني المصطلحات، وكانت مرجعًا قيمًا للدارسين والباحثين، ولنا أيضًا أثناء إعداد هذه الموسوعة، إلا أننا حاولنا إبراز الدور الإقليمي للحضارات السومرية والمصرية القديمة والعربية في مجال الزراعة بصفة عامة، وهو دور كبير وعظيم الأهمية، طوَّر من حضارة العالم، وساهم مساهمة فعالة في ما نعيش نحن فيه الآن من تقدم ورفاهية في جميع أنحاء العالم.
ولقد تم إعداد موسوعة المصطلحات الزراعية المصورة استجابة لحاجة صريحة لعمل علمي حديث يواكب التقدم العلمي المذهل في جميع مناحي الحياة، بما فيها العلوم الزراعية.
وقد تم اختيار المصطلحات المدرجة من خلال فحص الكتب، والقواميس، والمجلات، والملخصات التي تتعامل كليا، أو جزئيا مع علوم الزراعة، أو المجالات المرتبطة بها".
