أعلنت الباحثة الفرنسية Éléonore Cellard، عن اكتشاف نظام شبه كامل من علامات التنقيط في جزء مبكر من القرآن الكريم، يعود للقرن الأول الهجري. وبحسب الباحثة فهو يزيل أي غموض في تحديد الحروف الساكنة العربية.
في ما يلي لمحة عن نظام التشكيل المثير للاهتمام وقواعده:
-مثل الدال / الذال ، يميز الناسخ بين الفاء والقاف بغياب النقطة على الفاء ووجود نقطة واحدة فوق القاف. إلا في نهائية الكلمات ، حيث يكون الشكل المميز للقاف كافياً للتعرف عليه. وفي بعض الكلمات المعينة مثل "قال" اذ يبعد الخلط بين القاف و الفاء فتقرأ: فال
فيما يتعلق بالأسنان المستخدمة في الباء و التاء ، والثاء، والنون ، والياء ، فنجدها منقطة بشكل منهجي و مستمر تقريبا في المخطوطات المبكرة، باستثناء الياء في نهاية الكلمات، حيث انها لا تحتاج إلى نقطة.
فبمجرد معرفة هذه القواعد ، يصبح من السهل جدًا تحديد جميع الحروف.
جاء ذلك خلال ما نشرته الصفحة الرسمية لمنطقة جنوب سيناء الأثرية .
