أفادت صحيفة "الجارديان" البريطانية إنه تم إبلاغ جنود الكتيبة الثالثة مظلات بأنهم لن يذهبوا إلى كوسوفو للمشاركة في التدريب العسكري المقرر لحلف شمال الأطلسي "الناتو"، على خلفية فضيحة جنسية، حيث ظهر هؤلاء الجنود فى فيديوهات جنس جماعى مع إمرأة تم تهريبها إلى ثكناتهم العسكرية في كولشيستر بمقاطعة إسيكس.
وأبلغهم ضابط كبير فى رسالة لاذعة أن الكتيبة "فقدت مؤقتا ثقة" قائد الجيش الجنرال باتريك ساندرز.
وكان من المقرر إرسال الكتيبة إلى كوسوفو هذا الصيف للمشاركة فى عملية تدريب لقوة الاستجابة الاستراتيجية فى حلف الناتو.
وقبل أيام، كشف الجيش البريطانى عن فتح تحقيق فى مقاطع فيديو متداولة على الإنترنت لجنود أثناء ممارستهم الجنس مع امرأة، وسط عشرات الجنود الذين كانوا يشاهدون ما يحدث.