أعلنت جائزة الشيخ زايد للكتاب أسماء الفائزين فى دورتها السادسة عشرة، وفاز فيها ستة أدباء ومفكرين ومترجمين، بالإضافة إلى مكتبة الإسكندرية.
وحصدت جائزة "فرع الآداب" الشاعرة والروائية الإماراتية ميسون صقر، عن كتابها "مقهى ريش، عين على مصر"، الصادر عن "دار نهضة مصر للنشر" عام 2021، وفازت الكاتبة السورية ماريا دعدوش بالجائزة عن فرع "أدب الطفل والناشئة"، عن قصتها "لغز الكرة الزجاجية"، الصادر عن دار الساقى عام 2021، فيما نال الكاتب الدكتور محمد المزطورى من تونس الجائزة عن فرع "المؤلف الشاب"، عن كتابه "البداوة فى الشّعر العربى القديم"، الصادر عن كل من كلّية الآداب والفنون والإنسانيات- جامعة منّوبة ومؤسّسة GLD (مجمع الأطرش للكتاب المختصّ) عام 2021.
وفاز بالجائزة عن فرع "الترجمة" الدكتور أحمد العدوى من مصر، الذى ترجم كتاب "نشأة الإنسانيات عند المسلمين وفى الغرب المسيحي"، للمؤلف جورج مقدسي، وأصدرته مدارات للأبحاث والنشر فى عام 2021، من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية، فيما حصد الكاتب المغربى محمد الداهي، جائزة فرع "الفنون والدراسات النقدية" عن كتابه "السارد وتوأم الروح من التمثيل إلى الاصطناع" والصادر عن المركز الثقافى للكتاب والنشر والتوزيع عام 2021.
ونال فرع "الثقافة العربية فى اللغات الأخرى" الدكتور محسن جاسم الموسوى من العراق/الولايات المتحدة الأمريكية، عن كتابه:" ألف ليلة وليلة فى ثقافات العالم المعاصر: التسليع العولمى والترجمة والتصنيع الثقافي"، الصادر عن دار نشر جامعة كمبريدج فى 2021، فيما ذهبت الجائزة فى فرع "النشر والتقنيات الثقافية" لمكتبة الإسكندرية فى مصر.
