نسلط فى هذا الباب الضوء على أبرز الإصدارات الحديثة فى الغرب، أو أبرز القضايا التى تدور فى الأوساط الثقافية الغربية.. ماذا يقرأون.. أحدث الإصدارات؟ وأبرز القضايا التى تشغل الوسط الثقافى الغربى كتاب ونقاد.
أدب الجريمة أو الغموض أو الرواية البوليسية مصطلحات مختلفة تطلق على نوع معين من الروايات، غالبا ما يكون محورها جريمة قتل يحاول أبطال العمل فك ألغازها، وعادة ما ترتبط بشخصية محقق ماهر ولعل هناك أسماء لا تزال تتمتع بشهرة واسعة حتى يومنا هذا ومنهم المحقق كونان. يلقب النقا الكاتبة أجاثا كريستى بعميدة الأدب البوليسى، إذ تركت ما يقرب من ٧٣ رواية و٣٠ مجموعة قصصية، وحققت مبيعات عالية وترجمت أعمالها وتحولت إلى أعمال سينمائية هامة. ومؤخرًا تشير الاستطلاعات بتزايد اهتمام القراء والجمهور بأدب الجريمة أو الغموض أو الأدب البوليسى. نرصد فى هذا التقرير أبرز كتاب أدب الجريمة وما ترجم لهم إلى العربية.
ويكى كولينز
اشتهر «كولينز» وهو كاتب وروائى وقاص إنجليزى برواية حجر القمر التى صدرت عام ١٨٦٨، ووصفها النقاد بأنها أول رواية تنتمى إلى هذا النوع من الأدب. أصدر روايات أعمال أخرى منها «العمق المتجمد»، و« ذات الرداء الأبيض» و«بدون اسم» و« ممنوع المرور» وأخيرًا «أرمايدايل».
مارجيرى ألينجهام
كاتبة بريطانية ولدت عام ١٩٠٤، صدر لها العديد من الروايات والتى تحولت معظمها إلى أعمال فنية وترجم معظمها إلى لغات أخرى ومن أبرزها «راقصى الجنازات» و«موت الشبح»، وتوفيت عام ١٩٦٦.
ريكس ستاوت
«ستاوت» واحدًا من أبرز كتاب أدب الجريمة الأمريكيين، ولد عام ١٨٨٦، وحققت شخصية المحقق نيرو وولف ومساعده أرشى جودين شهرة واسعة جعلته يظهر فى ما يزيد على ٣٣ رواية كتبها، وتوفى عام ١٩٧٥.
مارى روبرتس رينهات
صحفية وروائية وشاعرة أمريكية، حققت رواياتها فى أدب الجريمة شهرة واسعة، ومن أبرزها أعمالها «الحجرة الصفراء»، و«الاعتراف».
دوروثى سايرز
شاعرة ومترجمة وكاتبة مسرحية إنجليزية، ولدت عام ١٨٩٣ ولها عدة روايات بوليسية. تحولت رواياتها إلى أعمال سينمائية وتليفزيونية ومن أبرزها «أوراق القضية»، وتوفيت عام ١٩٥٧.
رايموند تشاندلر
ولد عام ١٨٨٨، ويعد واحدًا من أشهر الكتاب الأمريكيين الذين برعوا فى أدب الجريمة، أو فى كتابة القصص البوليسية ونشر أول قصة له فى مجلة «بلاك ماسك» عام ١٩٣٣، ونشر روايته الأولى «السبات العميق» عام ١٩٣٩، وعلى إثر نجاح رواياته اشتغل مع هوليود حيث كتب عديد السيناريوهات، وخاصة مع المخرج بيلى وايلدر الذى كتب له سيناريو مقتبسًا من رواية «تعويض مزدوج» لجميس كاين عام ١٩٤٤، ومن بين سيناريوهاته أيضًا «الداليا الزرقاء» عام ١٩٤٦. قضى معظم وقته فى كتابة الروايات والقصص.
أجاثا كريستى
تربعت أجاثا كريستى على عرش روايات الجرائم طوال نصف قرن دون مزاحمة، وتعتبر من أكثر الروائيات التى تم ترجمة أعمالها، ومن أبزر رواياتها «السيد كوين الغامض» و«الأربعة الكبار» و«جريمة فى القرية» و«ثلاثة عشر لغزًا»، و«مأساة من ثلاثة فصول»، و«جريمة عيد الميلاد».
إدجار آلان بو
شاعر وكاتب قصص وناقد أمريكى ورائد من رواد الرومانسية الأمريكية، ورغم ذلك كان من الكتاب الذين برعوا فى أدب الجريمة والتشويق، من أبرز أعماله «القط الأسود» و«قناع الموت الأحمر».
آرثر كونان دويل
آرثر كونان دويل: طبيبٌ وروائيٌّ بريطانى، وُلد عام ١٨٥٩م فى مدينة إدنبرة باسكتلندا. نُشِرت أولى قِصَصه قبل أن يُتِمَّ عامَه العشرين. اشتُهر «السير آرثر كونان دويل» برواياته عن المُحقِّق شيرلوك هولمز، التى تُعَد من أشهر ما كُتِب فى أدب الجريمة، من أبرز أعماله، «اختفاء السيد فرانسيس كارفاكس»، و«الخطر»، و«المغامرة الأخيرة»، و«رعب المرتفعات».
