قال الدكتور هيثم الحاج علي رئيس الهيئة المصرية للكتاب، إن البرنامج المهني في معرض القاهرة الدولي للكتاب سيتضمن مؤتمرا للترجمة، وسيحضر في هذا البرنامج مجموعة كبيرة من الناشرين الاجانب المهتمين بالكتب العربية لترجمتها لثقافات مختلفة، موضحًا أن سعر التذكرة 5 جنيهات وهو سعر الدورة قبل الماضية ويمكن حجز التذاكر عن طريق المنصة الإلكترونية والدفع متاح في الماكينات الموجودة بالشوارع والمحال.
وأضاف علي خلال مداخلة هاتفية مع الإعلامية قصواء الخلالي، في حلقة اليوم، الجمعة من برنامج "في المساء مع قصواء"، على قناة cbc: "لدينا في هذا المعرض مشاركون من 16 دولة وكثير منهم جاءوا على نفقتهم، وسيلتقون الناشرين المصريين من كل الاتجاهات لعمل برنامج للترجمة، كما أن البرنامج المهني سيتضمن مجموعة ورش للناشرين الشباب وسنعلمهم كيفية إدارة دور النشر بشكل منهجي وعلمي والتعامل مع قوانين حماية الملكية الفكرية والجهات الرسمية، وسنفتح لهم آفاقا جديدة لتنظيم عملهم".
وتابع رئيس الهيئة المصرية للكتاب، أنّ أفريقيا ستشارك في المعرض بمجموعة من الأجنحة كما سيشارك اتحاد الناشرين الأفارقة، بالإضافة إلى الدول العربية الموجودة في القارة، مشددًا على أن المعرض يعمل على الاسهام في الحفاظ على هوية مصر، كما سيتم التأكيد على ضرورة الالتزام بالإجراءات الاحترازية، وأن يكون الزائر سبق له الحصول على جرعة واحدة من لقاح كورونا على الأقل.