تحتفي الأوساط الثقافية والفنية، اليوم 27 نوفمبر بذكرى وفاة الكاتب المسرحي الأمريكي يوجين أونيل، أحد أبرز كتاب الأدب الإنجليزي، الذي تأثرت كتاباته بالروائي والكاتب المسرحي الروسي أنطون تشيكوف، أحد كبار الأدباء الروس، وقد حصل على اهتمام بالغ من الجمهور المسرحى حتى اتسعت شهرته الأدبية وانتج عنها العديد من الأعمال المسرحية التي ترجمت إلى لغات عدة، فاستحق عليها جائزة نوبل في الأدب عام ١٩٣٦.
"ما وراء الأفق"
إحدى روائع "أونيل" المسرحية التي قدمتها الإذاعة المصرية ممثلة في البرنامج الثقافي، والذي ترجمها من الإنجليزية إلى العربية المترجم سامي ناشد.
تدور أحداث العمل في مزرعة الأب الفلاح جيمس مايو، حول حياة الشقيقين "أندرو" الابن القوى لجميس مايو، و"روبرت" الأخ المريض، حيث يوشك "روبرت" على الذهاب في رحلة بحرية طويلة لمدة ثلاث سنوات مع خاله "ديك سكوت"، القبطان البحرى والعازب العجوز، الذي أفني حياته في البحر مع شراعه، في حين يتطلع الأخ "أندرو" للزواج من حبيبته "روث" والعمل في مزرعة العائلة وعيش حياة هادئة تشبه لحد كبير حياة أبيه، قبل أن ينقلب كل شيء وتبدأ المأساة فتتوالى الأحداث.
شارك في بطولة العمل كلا من: محمد السبع، صلاح سرحان، ثناء جميل، عدلي كاسب، حسين رياض، أمينة رزق، نجمة إبراهيم، شوقي بركة، إبراهيم سيد، وإخراج صلاح عز الدين.
وعرضت هذه المسرحية للمرة الأولى في ١٩٢٠، على خشبة مسرح برودواي، مرورا بمسرح كريتيريون، وانتهاء بالمسرح الصغير من العام نفسه، وحصل هذا العمل على جائزة بوليترز عن أفضل "دراما" في العام 1920.
https://youtu.be/jW0QVovCFxI
