التقط رائد الفضاء الفرنسي "توماس بيسكيت" بوكالة الفضاء الأوروبية، ، صورة مذهلة للأضواء القطبية من موقعه المتميز على ارتفاع 250 ميلا (402 كيلومتر) فوق الأرض، بحيث تظهر الصورة الملتقطة شرائط خضراء تتلوى عبر الكوكب، وتتقوس عاليا في الغلاف الجوي بالقرب من الأفق، وتتلاشى في موجات من الضوء الأحمر.
و بحسب روسيا اليوم ، يأتي الشفق القطبي بشكل عام نتيجة الجسيمات المشحونة من الشمس التي تضرب كوكبنا، وتوجه الجسيمات إلى القطبين عن طريق المجال المغناطيسي للأرض، ثم تتفاعل مع الجسيمات في غلافنا الجوي.
وهذا التيار من الرياح الشمسية، كما هو معروف، دائما ما يغمر الأرض، ولكن في بعض الأحيان ترسل الانفجارات على الشمس دفعات أكبر من الجسيمات، ما يجعل الشفق القطبي مدهشا كهذا.
وقالت ميجان ماك آرثر، زميلة بيسكيت، رائدة الفضاء في ناسا، الشهر الماضي أن الأضواء القطبية أذهلتها أيضا.
وأضافت لم أتفاجأ من الشفق القطبي، لكنني كنت مندهشة نوعا ما من مدى روعته حقا، وكم كان مذهلا أن أراه بأم عيني".