أعلنت سفارة إسبانيا بالقاهرة اليوم الأربعاء المشاركة في الدورة الثانية والخمسين لمعرض القاهرة الدولي للكتاب والتي سوف تقام خلال الفترة من 30 يونيو الجاري وحتى 15 يوليو القادم في مركز مصر للمعارض والمؤتمرات الدولية بالقاهرة الجديدة.
وذكرت السفارة - في بيان صحفي- أن إسبانيا تشارك في هذا الحدث الثقافي الهام الذي يحظى بانتشار كبير في مصر والدول العربية من أجل التأكيد على الدور الجوهري الذي تلعبه اللغة والثقافة الإسبانية على مستوى العالم.
كما تهدف المشاركة الإسبانية إلى تأكيد الرغبة في تقوية العلاقات مع دور النشر المصرية والعربية نظراً للدور الريادي الذي تتمتع به مصر في مجال الكتب في العالم العربي، بالإضافة إلى مكانتها كمركز للترجمة إلى اللغة العربية ونشر الكتب باللغات الأجنبية.
وبهذه المناسبة، سوف يحضر سفير إسبانيا في مصر، رامون خيل كاسارس، افتتاح معرض الكتاب لهذا العام، وتسليم كتابين للسلطات المصرية يعبران عن التعاون الثقافي المصري- الإسباني وهما: أول قاموس إسباني-عربي لكرة القدم (إصدار معهد ثربانتس-ورابطة الدوري الإسباني لاليجا) والثاني حول كتالوج معرض حول أعمال المعماري المصري الكبير حسن فتحي، بعنوان "ضد التيار" الذي أقيم م في مؤسسة البيت العربي (مدريد وقرطبة).
وبحسب البيان.. فانه بجانب المشاركة الحضورية في المعرض، تسهم إسبانيا في برنامج الفعاليات الثقافية عبر الإنترنت والتي سيتم بثه على مدار أيام المعرض.
ويتضمن البرنامج لقاء مع الكاتبة الإسبانية المشهورة عالميا ماريا دوينياس والذي سوف يديره الصحفي والمترجم أحمد عبداللطيف بالإضافة إلى حدث آخر يتم فيه تكريم شخصيتين مرموقتين في مجال الدراسات العربية وهما المستعرب الإسباني البارز الدكتور/ بدرو مارتينيث مونتابيث، وأستاذ الفلكلور والأدب الشعبي المصري الدكتور/ أحمد مرسي.
وتأتي مشاركة إسبانيا في معرض الكتاب هذا العام بعد توقف استمر لسنوات تأكيدا لتزايد حضور اللغة الإسبانية في الجامعات المصرية سواء الحكومية أو الخاصة.. كما يتمتع تدريس اللغة الإسبانية بدعم معهد ثربانتس بالقاهرة والإسكندرية الذي يقوم بدوره بلعب دور فعال في نشر اللغة الإسبانية في مصر، فضلا عن الاهتمام المتزايد من جانب الشباب المصري بكل ما يتعلق بإسبانيا وثقافتها.
