للأمثال البدوية خصوصيتها في بنيتها، حيث تستقي تشبيهاتها واستعاراتها وكنايتها من البيئة البدوية، ومن خاصية الأمثال البدوية أن نطقها بلغتها أو لهجتها يمثل جزءا من قوتها وتأثيرها وتمثيل معناها في الذهن.
وتواصل "البوابة نيوز" تقديم مجموعة من الأمثال البدوية، والتي اخترنا منها:"اللي ما يعرف الصقر يشويه"
وفي معنى المثل، أوضح الكاتب الشيخ سلام مدخل سليمان، رئيس نادي أدب جنوب سيناء سابقا، وصاحب كتاب "الأمثال والمأثورات عند قبائل سيناء"، والملقب بشيخ المثقفين، في تصريح خاص لـ"البوابة نيوز"، اليوم الأربعاء، أن الصقر ملك الطيور ورمز الشجاعة اتخذته بعض الدول رمزا لها على أعلامها ولقب به عبد الرحمن الداخل الأموي الذي أسس الدولة الأموية في الأندلس وكان لقبه "صقر قريش"، مشيرا إلى أن الصقر يصاد حيا ويدرب ويروض ليكون وسيلة للصيد، وإذا ما وقع هذا الطائر في يد إنسان لا يعرفه فإنه يشويه على النار ليأكله.
وأضاف الشيخ سلام أن المثل على إطلاقه يقول: أن الذي لا يعرف أقدار الرجال يستهين بهم ولا يعاملهم المعاملة اللائقة بهم خاصة إذا كانوا في بلد غير بلدهم أو إذا تغير لهم الزمان، لافتا إلى أن المرادف لهذا المثل: "اللي ما يعرفك يجهلك".
وتواصل "البوابة نيوز" تقديم مجموعة من الأمثال البدوية، والتي اخترنا منها:"اللي ما يعرف الصقر يشويه"
وفي معنى المثل، أوضح الكاتب الشيخ سلام مدخل سليمان، رئيس نادي أدب جنوب سيناء سابقا، وصاحب كتاب "الأمثال والمأثورات عند قبائل سيناء"، والملقب بشيخ المثقفين، في تصريح خاص لـ"البوابة نيوز"، اليوم الأربعاء، أن الصقر ملك الطيور ورمز الشجاعة اتخذته بعض الدول رمزا لها على أعلامها ولقب به عبد الرحمن الداخل الأموي الذي أسس الدولة الأموية في الأندلس وكان لقبه "صقر قريش"، مشيرا إلى أن الصقر يصاد حيا ويدرب ويروض ليكون وسيلة للصيد، وإذا ما وقع هذا الطائر في يد إنسان لا يعرفه فإنه يشويه على النار ليأكله.
وأضاف الشيخ سلام أن المثل على إطلاقه يقول: أن الذي لا يعرف أقدار الرجال يستهين بهم ولا يعاملهم المعاملة اللائقة بهم خاصة إذا كانوا في بلد غير بلدهم أو إذا تغير لهم الزمان، لافتا إلى أن المرادف لهذا المثل: "اللي ما يعرفك يجهلك".
