قال إسماعيل السيد يوسف ابن شقيق المترجم الراحل أبو بكر يوسف، إن تأثير المترجم الراحل كان كبيرا ايضا على عائلته وليس على القراء فقط.
وتابع السيد، أن أهم ما يميز ابو بكر يسوف هو تمكنه من القرآن الكريم واللغة العربية، مما أثر على تمكنه في الترجمة.
جاء ذلك خلال احتفالية تأبين المترجم الراحل الدكتور أبو بكر يوسف، والمنعقدة الآن بالمركز القومي للترجمة، بحضور السفير الروسي في القاهرة سيرجي كيرينتشكو، وعدد من تلاميذ وأصدقاء المترجم الراحل.
