تصدر دار ممدوح علوان للنشر، قريبًا، أعمال الكاتب التشيلي أنطونيو سكارميتا باللغة العربية، في محاولة لتقريب الأدب اللاتيني للقاريء العربي.
أنطونيو سكارميتا هو كاتب تشيلي ولد في مدينة أنتوفاجاستا في تشيلي عام 1940، ويُعد من أهم كتاب أمريكا اللاتينية، حيث تُرجمت أعماله إلى لغات عدة.
حقَّق سكارميتا نجاحًا كبيرًا من خلال روايته "عرس الشاعر" التي لاقت صدى طيبًا، لكن روايته "ساعي بريد نيرودا"، التي كانت تحمل سابقًا إسم "الصبر الحارق"، كان لها النصيب الأكبر من الانتشار، فقد حوِّلت إلى فيلم سينمائي رشح لجوائز أوسكار عدّة، فذاع معها صيت أنطونيو، وتُرجم إلى لغات العالم الحية.
