صدر حديثًا عن دار العربي للنشر ترجمة عربية لـمجموعة "رقصة الكاهنة" للكاتبة الصينية جين ري شون، يتناول الكتاب مجموعة قصص وأساطير شعبية صينية، نقلها إلى العربية المترجمة منال حامد.
ومن أجواء المجموعة، نقرأ: "وسأل الملك الحارس بجانبه ما إذا كان يستطيع أن يرى جيدًا ورد عليه الحارس بتردد: يبدو أنها إمرأة تطير هناك".