استقبل الكاتب الصحفي حلمي النمنم وزير الثقافة، الدكتور مبانييك ندياي وزير الثقافة والاتصال السنغالي، اليوم السبت، لبحث تنفيذ البرنامج التنفيذي للتعاون الثقافي مع السنغال لأعوام 2015/ 2018 ، بحضور الدكتور محمد أبو الفضل بدران الأمين العام للمجلس الأعلى للثقافة والدكتورة كاميليا صبحي رئيس قطاع العلاقات الثقافية الخارجية.
ورحب وزير الثقافة بنظيره السنغالي، وقدم له التهنئة على فوز بلاده بعضوية مجلس الأمن غير الدائمة، مؤكدا عمق العلاقات بين البلدين واهتمامه بتطوير العلاقات الثقافية لتكون دائمة وقوية، مشيرا إلى استعداد وزارة الثقافة المصرية لتفعيل كافة بنود التعاون الثقافي الموقع بين البلدين.
وبحث اللقاء تنفيذ بنود اتفاقية التعاون، ويشمل نقل الخبرات في مجالات الحفاظ على التراث والإدارة الثقافية، إلى جانب إقامة الأسابيع الثقافية المتبادلة بين البلدين.
وأكد الطرفان ضرورة تحديد أجندة تبادل الأسابيع الثقافية والترجمة، وقال النمنم: إن الوزارة مستعدة لترجمة أكثر من 10 كتب من اللغة الفرنسية باعتبارها لغة الثقافة بالسنغال إلى اللغة العربية، وتبادل ترجمة المؤلفات المصرية إلى السنغال، بهدف الإطلاع على الثقافات بين شعبي البلدين.
وأضاف أن هناك استعدادا لاستقبال أسبوع ثقافي سنغالي في القاهرة، مشيرا إلى أن التعاون في مجالات الترميم يمكن أن تشمل ترميم المخطوطات والكتب خاصة أن مصر بها كفاءات وخبرات تاريخية في هذا المجال.
ورحب وزير الثقافة بنظيره السنغالي، وقدم له التهنئة على فوز بلاده بعضوية مجلس الأمن غير الدائمة، مؤكدا عمق العلاقات بين البلدين واهتمامه بتطوير العلاقات الثقافية لتكون دائمة وقوية، مشيرا إلى استعداد وزارة الثقافة المصرية لتفعيل كافة بنود التعاون الثقافي الموقع بين البلدين.
وبحث اللقاء تنفيذ بنود اتفاقية التعاون، ويشمل نقل الخبرات في مجالات الحفاظ على التراث والإدارة الثقافية، إلى جانب إقامة الأسابيع الثقافية المتبادلة بين البلدين.
وأكد الطرفان ضرورة تحديد أجندة تبادل الأسابيع الثقافية والترجمة، وقال النمنم: إن الوزارة مستعدة لترجمة أكثر من 10 كتب من اللغة الفرنسية باعتبارها لغة الثقافة بالسنغال إلى اللغة العربية، وتبادل ترجمة المؤلفات المصرية إلى السنغال، بهدف الإطلاع على الثقافات بين شعبي البلدين.
وأضاف أن هناك استعدادا لاستقبال أسبوع ثقافي سنغالي في القاهرة، مشيرا إلى أن التعاون في مجالات الترميم يمكن أن تشمل ترميم المخطوطات والكتب خاصة أن مصر بها كفاءات وخبرات تاريخية في هذا المجال.
