صحح الشيخ رمضان عبدالمعز الداعية الإسلامي، بعض المفاهيم الخاطئة عن ألفاظ قالها النبي محمد صلى الله عليه وسلم، قائلًا: إن قول النبي «ثكلتك أمك» كانت دعوة من النبي لمعاذ وليست دعوة عليه، لافتًا إلى أن النبي محمد صلى الله عليه وسلم لم يقصد المضمون الحرفي، مبينًا أن معناها «فقدتك أمك» أو بكتك أمك لموتك.
وأضاف «عبدالمعز»، خلال حلقة برنامج «لعلهم يفقهون»، المذاع عبر فضائية «Dmc»، أن النبي محمد صلى الله عليه وسلم كان يحب زوجته أم سلمة، وقال لها «تربت يمينك»، لافتًا إلى أن المضمون الحرفي لها تعني خسارة كل ما لديك، لافتا إلى أن "تربت يداك" هي عبارة عن تركيب لغوي، تعنى "لا تفتقر"، مستشهدًا بقول النبي محمد صلى الله عليه وسلم في حديثه عن نكاح المرأة، حيث قال: "فاظفر بذات الدين تربت يداك".
