أعلنت مؤسسة بيت الحكمة للاستثمارات الثقافية، عن إطلاق جائزة للترجمة بين الصينية والعربية تحمل اسم المترجم الكبير الراحل الدكتور وحيد السعيد، تبلغ قيمتها 30 ألف جنية، وتدشين ورشة مجانية للترجمة التحريرية باسم "ورشة دكتور وحيد السعيد للترجمة".
وقالت الدار، في بيان، اليوم الأربعاء، إن الجائزة تأتي "عرفانا وتقديرا وردًا لجميل الأستاذ الدكتور وحيد السعيد العبيسي أستاذ الترجمة بكلية الألسن جامعة عين الشمس الذي فُجعنا بفقده أمس، فإن بيت الحكمة بصفتها أحد أكبر المستفيدين من مجهوداته وعطائه عبر أجيال من المترجمين الذين تخرجوا من تحت يديه وكانت لهم إسهاماتهم مع بيت الحكمة، إضافة لمجهوداته الكبيرة في دعم حركة الترجمة الصينية العربية".
الجائزة التي تقام سنويًا وتحمل اسم المترجم الكبير الراحل، تصاحبها ورشة مجانية للترجمة التحريرية باسم "ورشة دكتور وحيد السعيد للترجمة"، تعقد أربع مرات سنويًا، لتدريب طلاب الفرقة الرابعة بأقسام اللغة الصينية على الترجمة التحريرية، يحاضر بها أساتذة من طلابه وزملاءه ومحبيه، وتصدر عنها أربعة كتب كل عام تحمل شعار "ورشة ترجمة الأستاذ الدكتور وحيد السعيد".
