دعا الدكتور عبد الغفار هلال عميد كلية اللغة العربية الأسبق بجامعة الأزهر، إلى تبسيط المعاجم العربية للعامة، مؤكدا أن المعاجم العربية فيها صعوبة في البحث بما فيها المعجم الذي وضعه مجمع البحوث العربية يصعب على العامة فهمه.
وأضاف هلال، خلال لقائه مع الإعلامية «قصواء الخلالي»، في برنامج «المساء مع قصواء»، المذاع على فضائية «TeN»، أن المعاجم العربية تضم 80 ألف مادة لغوية تشمل 12 مليون كلمة وهو عدد كبير يدل على ثراء تلك اللغة وعراقتها، في حين أن اللغة الفرنسية تضم 25 ألف كلمة فقط.
وأشار إلى أن هذا التعدد والكم الكبير من كلمات اللغة العربية يدل على عراقتها وأصالتها لكن معاجمها تحتاج إلى تبسيط وتيسير للعامة، لافتا إلى أنه تم وضع العديد من المعاجم على مر العصور لكنه لا بد من تيسير تلك المعاجم لصالح العامة وغير المتخصصين في اللغة.
