قال أنور مغيث رئيس المركز القومي للترجمة: إن ترجمات المفكر الراحل فخري لبيب تميزت بالدقة الشديدة.
وأضاف مغيث، خلال مشاركته مساء أمس الثلاثاء، فى ندوة تكريمية للراحل لبيب بالمجلس الأعلى للثقافة: أن الراحل صدر له كتاب ضخم بعنوان "حوار أم صدام حضارات"؛ وترجم الكثير من الأبحاث بالإضافة لرواية "رباعية الإسكندرية" للورانس داريل؛ وكذلك ترجم رواية "عريان بين ذئاب" لبرونوابيتز الألمانى، وتحمل كل العذبات فى سبيل ما اختار؛ وخاض نضالات وطنية وطبقية فى ظل أوضاع متغيرة ومتميزة؛ فاّمن بوطنه وحقوقه عليه.
وأضاف مغيث، خلال مشاركته مساء أمس الثلاثاء، فى ندوة تكريمية للراحل لبيب بالمجلس الأعلى للثقافة: أن الراحل صدر له كتاب ضخم بعنوان "حوار أم صدام حضارات"؛ وترجم الكثير من الأبحاث بالإضافة لرواية "رباعية الإسكندرية" للورانس داريل؛ وكذلك ترجم رواية "عريان بين ذئاب" لبرونوابيتز الألمانى، وتحمل كل العذبات فى سبيل ما اختار؛ وخاض نضالات وطنية وطبقية فى ظل أوضاع متغيرة ومتميزة؛ فاّمن بوطنه وحقوقه عليه.