أحيت المغنية وكاتبة الأغاني الأمريكية، باتي سميث، واحدة من أفضل أغاني بوب ديلان، خلال مراسم حفل تسليم جائزة نوبل للآداب، تعويضًا لغياب ديلان عن الحفل أمس.
وغنت سميث أغنية بعنوان "مطر يستعصي السقوط" خلال مأدبة نوبل قبل تلاوة رسالته ومن ثم منحه الجائزة.
وأرسل ديلان رسالة شكر فيها الأكاديمية السويدية لمنحها إياه الجائزة واصفا هذا المنح بأنه شرف يضاهي "الوقوف فوق القمر".
وقال ديلان في رسالته التي قرأتها أزيتا راجي سفيرة الولايات المتحدة لدى السويد في حفل توزيع جوائز نوبل وفق "رويترز": "آسف لأنني لم استطع الحضور شخصيا لكن فلتعلموا جميعا أنني معكم بروحي، قطعا إنه لشرف لي أن أحصل على مثل هذه الجائزة المرموقة".
وأعرب ديلان عن دهشته الكبرى لحصوله على الجائزة، قائلا "إذا كان أي شخص قد قال لي إن هناك فرصة ضئيلة للفوز بجائزة نوبل لاعتقدت أن فرصة الفوز بها تضاهي نفس احتمالات الوقوف فوق القمر".
وقبل ديلان الذي يشتهر بتحاشيه وسائل الإعلام الجائزة التي تبلغ قيمتها ثمانية ملايين كرونة سويدية "870 ألف دولار أمريكي" في الأدب بعدما أصاب اللجنة المانحة للجائزة بالإحباط ببقائه صامتا لأسابيع في أعقاب إعلان فوزه في 13 أكتوبر، لكنه فضل عدم حضور الاحتفالات.
وأثار غيابه نقاشات واسعة في السويد في الأسابيع الأخيرة حيث تعد جائزة نوبل مصدرا للفخر، واتهم أحد أعضاء الأكاديمية ديلان بأنه "متغطرس" و"وقح" لبقائه صامتا بعد إعلان فوزه بالجائزة.